Асфал Рих!
Отиваш в 1-ви Кодор.
Браво, Аладин! - Невероятно!
От 6-ти в 1-ви от първия опит, а?
Никой не го очакваше от теб! - Така ли?
А, да, Сфинтус!
6-ти Кодор правят каквото им кажат 4-ти. Нали така каза?
Аз ли съм го казвал?
Щом сега аз съм "1", мога да заповядвам на "4", нали?
Чуй, Аладин!
Независимо от кой Кодор си,
важно е уважението към по-възрастните!
Дори и да си в 1-ви, пак ще трябва да ме уважаваш!
Защо се смееш?
Имам един такъв приятел. Винаги за всичко намира извинение.
Много си приличате. - Приятел?
Да. Един много скъп за мен човек.
Сега не сме заедно, но вероятно и той се бори като мен!
Нали, Али Баба?
Чакайте!
Да вървим…
The Eastern Spirit Subbing Squad представя
Бяхме се загубили - всеки в своята малка, черна стая.
Толкова много страдахме, за да намерим отново светлината.
Болеше силно, но все пак не се отказахме.
Нима дори и сега ще продължим
да се блъскаме в нови стени?
Макар всички около мен да притежават силата да упорстват,
аз все още я търся, не мога да я достигна!
Въпреки това, ако те се опитат да ме поучават,
няма да слушам, просто ще пея.
Грешен е пътят, който не води до утрешния ден.
Поеми си дълбоко дъх и опитай по по-прекия път.
Няма да бъде лесно, но преди да пристъпиш напред,
покажи ми как да остана до теб.
МАГИ Кралство на магия
Девета нощ: "Империята Рем"
Здравейте! Аз съм Али Баба Салуджа, на 18.
Воин, който дойде в Рем, за да тренира.
Само че се оказах в това странно положение…
Колко съм гладен!
Беше ужасно. Мислех, че спасявам кораба си от пирати,
а всъщност екипажът работел с тях!
Напиха ме… И на сутринта си нямах нищо.
По дяволите! Вече няма да се доверявам на никого!
Помогнете ми! Благодаря ви.
Този свят не е толкова лош…
Добре, стегни се! Нали дойде да ставаш гладиатор?
Не става.
Това е училището на Шамбал, нали? - Да.
Бих искал да се уча тук… - Не става.
Няма да те пусна. Не носиш писмо, нали?
Подозрителен си.
Нали ти казах, че писмото ми от Синбад го откраднаха?!
Какво да правя?!
Бий се с мен.
Ще те пусна, ако ме победиш с този твой меч.
Такива са правилата за тези като теб.
Значи първият ми изпит, а? Добре тогава!
Да започваме!
Проклятие, прекалено съм гладен за…
Голям си слабак! Няма да влезеш в училището.
Проклета да си! Ще го запомня!
Този тук има хубав меч.
Но я го виж колко е дрипав!
Братко, виж! Дали този човек не е…
Този младеж…
Шефе Али Баба! Шефе! Али Баба!
Кой е? - Събуди се!
Вие да не сте… - Точно така!
Аз съм С Нандо! - Л Нандо!
М Нандо!
Наистина! Какво правите тук? - Всъщност…
Успяхме да се внедрим в бизнеса… - Бизнес ли?
Станахме много богати чрез хазарта тук, в Рем.
Вече ни знаят като "Тримата казино крале"!
Радвам се, че сте се уредили…
Погрижили сте се за мен,
но аз нямам време за губене.
Шефе? - Шамбал трябва да ме вземе!
Там ще ме научат на енергийната манипулация.
Имат си човек от племето Ямбала! - Да нямате предвид…
Храна… - Веднага!
Вие сериозно ли мислите да ставате гладиатор, а?
Да, толкова ли е шокиращо? - Разбира се, че е!
Повече от половината гладиатори са роби.
Господарите им заповядват да се бият за живота си.
Чух, че битките са стандартни. Звучи доста брутално.
Е, сигурно…
Но тази държава е много добра към гражданите си!
Градът е безопасен и си има добри пътища и канализация.
Високият стандарт на живот е гарантиран.
Никога няма да гладуваш тук.
Не знаем за друга подобна държава.
А за онова, което споменахте по-рано…
Загубихте всичко! Просто се откажете и си вървете у дома.
Не, още не съм…
Добре ли сте? - Да… Благодаря ти, хлапе!
Какъв беше тоя?
Този път ще си върна цялото богатство!
Загубихте.
Учителю, вече няма смисъл…
Още веднъж! Само още един последен опит!
Не! - Само един, де, моля ти се!
Казах не!
Това е момичето от този следобед. За какво й е да идва тук?
Учителю, спомнете си защо дойдохте тук!
Това е той! - А, ти ли си? Прощавай.
Аз съм Шамбал Рамал.
Моята Тото доста грубо те е изгонила.
Вие сте този от училището?! - Занимавам се с новопристигналите.
Ти също искаш да си гладиатор, нали, момчето ми?
Да! Супер, явно този път ще ме оставят да вляза…
Тото, по-внимателно!
Е, би ли могъл да проведеш още един спаринг с нея тук?
Не мога да изпратя някой слабак в колизеума…
Покажи ми лично какво можеш, а?
Дадено.
Ще се трепят! Кой иска да залага?!
За Тото съм. - Залагам 50 на момчето!
Не ни унищожавайте казиното!
Предай се сега, слабако. Няма да ме биеш.
Дали е така?
Този път съм с пълен стомах!
Не ми се прави на умник!
Тази поза…
Не бил толкова слаб!
Тото! Момчето си го бива!
Извън колизеума сме, но все пак ти позволявам да използваш силата си.
Добре, учителю. - Сила ли?
Меч Кингун!
Ще видим уменията й извън колизеума!
Хубаво е, че има толкова хора… Ама не разрушавайте местенцето!
Нейният меч…
Как може да има такава сила?!
Какво става тук?
Значи се справи дори и с нейния "Ки" удар, а?
Добро оръжие е това. - Ки?
Същото, което вашите хора наричат "магой".
Значи… Невъзможно!
Ако те удари още няколко пъти, няма да издържиш.
Как ще се биеш сега?
Какво да направя? Ще успея ли с джин-броня?
Нали сега ме тестват?
Може би трябва да покажа само уменията си с меча.
И щитът ли?!
Свършен си!
Това вече е интересно!
Мислех, че знаеш само официалния стил на кралството си…
Кой би очаквал да владееш и нещо напълно различно?
Проклятие!
Достатъчно! - Защо?! Още мога да се бия!
Мачът беше решен. Погледни се.
Бил си добре трениран преди.
Благодаря!
Синбад се оказа прав.
Животът ти е повлиял на уменията ти, Али Баба.
Значи вие наистина сте…
От племето на манипулаторите… Гладиаторът на Ямбала, нали?
Точно така.
Очаквах те, Али Баба Салуджа.
Това си струваше да се види! - Страхотен мач!
Бяхте наистина страхотен! - Благодаря ти.
Благодарение на вас успях да постигна целта си!
За мен беше удоволствие.
Това ще бъдат новите ти другари.
Провалени крадци… и търговци…
Има и рицари без родина.
Както виждаш, тук приемаме абсолютно всякакви мъже.
А пък ние, Петимата от Ямбала… Ще ви тренираме.
Бием се всеки ден в колизеума, за да се усъвършенстваме.
Но пък ако ни търсиш поради някоя по-специална причина…
Освен ако Синбад не ме е излъгал.
Да. Идвам да се науча да контролирам енергията си.
За да получа джин-бронята си.
Казаха ми, че не се справям,
защото не контролирам енергийния поток.
Затова бих искал да ви помоля…
Първо ще те проверим. Тото, помогни ми.
Дадено.
Каква драма! Радвай се,
че учителят ми провежда теста.
Тото, прекалено е голяма.
Даже виждам злите ти намерения! - Състоянието ти е доста сериозно.
Ще трябва да започна веднага. Потърпи.
Сериозно състояние ли?
Да. В тялото ти в момента има два енергийни потока.
И това е лошо, така ли?
Един живот - един тип магой.
Иначе е против естествените закони.
Ако искаш някакъв пример…
Състоянието ти е подобно на това на човек преди разчленяване.
Ако двата типа енергии бъдат оставени да действат свободно,
рано или късно ще разкъсат тялото ти.
Невъзможно! Как е станало това?!
Ти искаш да се научиш на манипулацията, нали?
Ако се научиш как да контролираш енергийния поток,
ще овладееш и това, което е в теб.
Не му се притеснявай! Ще намеря начин!
Добре! Разчитам на вас. - Учителю, време е.
Най-сетне!
Така, Али Баба… Време е да ти намерим работа!
Работа? - Точно така.
Бил си ограбен, значи не разполагаш с нищичко, нали?
А, спокойно! Една-две победи и ще платиш за лечението.
Късмет!
Но защо това хлапе има две енергийни линии?
И силата, която е получил по-късно,
е по-могъща от рождената му.
Ако се научи да контролира това, вероятно ще…
Е, първо ще трябва да оцелее в битката.
Спокойно… Ще се справиш…
Мога да се справя с всеки, сигурен съм!
Какъвто и проклет гладиатор да си!
Не е човек?!
Колко странно. Не вярвах, че бихте дошла точно тук.
Нали не харесвате тези неща?
Господарке Шехерезада?
Нещо е хванало интереса ви, така ли?
Ако можехме да бъдем по-мили,
без да сме наранявали никого!
Ако можехме да бъдем герои,
без да трябва някой да става зъл…
Има едно момче магьосник,
което вече няма магия.
Реших, че трябва да върна поне неговата усмивка.
Вярвам, че не сме родени,
за да загиваме под тонове неща,
а трябва да се научим
как да опазваме истинските.
Ние с теб можем да бъдем като пеперудите.
Да бъдем заедно, дори и някой ден да се разделим.
Дори небето да не е достижимо за твоите криле,
можеш да го съзерцаваш.
Трябва да можеш да го приемеш!
А колко хубаво би било да го докоснем с ръце…
Превод: GFotaku Редакция: mrnkaloto
Следва: "Главната жрица".